lunes, 22 de marzo de 2010

GOODBYE

Título: Goodbye
Título original: Daihakken (大発見)
Guión: Yoshihiro Tatsumi (1935, japonés)
Dibujo: Yoshihiro Tatsumi (1935, japonés)
Editorial de origen: Seirinkogeisha, 2002 (Japón)
Editorial en español: La Cúpula, 2004 (España)
Colección: Gekiga
Formato: 170x236, en rústica con solapas, 145 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: Volumen único
N° de tomos en español: 1 (cancelada)
Nota: recopilación de historias cortas, algunas inéditas y otras que ya habían sido publicadas en español en la revista El Víbora, se complementan con las publicadas por Ponent Mon bajo el título La Gran Revelación

LA GRAN REVELACION

Título: La gran revelación. 1
Título original: Daihakken (大発見)
Guión: Yoshihiro Tatsumi (1935, japonés)
Dibujo: Yoshihiro Tatsumi (1935, japonés)
Editorial de origen: Seirinkogeisha, 2002 (Japón)
Editorial en español: Ponent Mon, 2004 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x236, en rústica con solapas, 150 págs. B/N
Sentido de lectura: Oriental
N° de tomos en japonés: Volumen único
N° de tomos en español: 1 (cancelada)
Nota: la serie se canceló a la mitad, porque al ser una recopilación de historias cortas, muchas ya habían sido publicadas en español por editorial La Cúpula, las mismas fueron reunidas bajo el título Goodbye (titulo original de la recopilación)

sábado, 20 de marzo de 2010

VERSION.1

Título: Version. 1
Título original: Version
Guión: Hisashi Sakahuchi (1945-1995, japonés)
Dibujo: Hisashi Sakaguchi (1945-1995, japonés)
Editorial de origen: Ushio Shuppansha, 1992 (Japón)
Editorial en español: Glénat, 1996 (España)
Colección:
Formato: 170x250, en rústica, 230 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 3 (serie completa)
N° de tomos en español: 1 (cancelada)
Nota: Aunque en la tapa dice "Obra Completa" es tan solo el reentapado en un solo volumen de los 8 comic-books que componían el tomo primero original, de ahí el .1 del título.

EL CAMINANTE

Título: El caminante
Título original: Aruku Hito (歩くひと)
Guión: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Dibujo: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1992 (Japón)
Editorial en español: Ponent Mon, 2004 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x240, en rústica con solapas, 160 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: Volumen único
N° de tomos en español: Volumen único
Nota:

viernes, 19 de marzo de 2010

BARRIO LEJANO

Título: Barrio Lejano. 1
Título original: Harukana Machi e (遥かな町へ)
Guión: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Dibujo: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Editorial de origen: Shogakukan, 1998 (Japón)
Editorial en español: Ponent Mon, 2003 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x240, en rústica con solapas, 198 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: Volumen único
N° de tomos en español: 2 (serie completa)
Nota:


Título: Barrio Lejano. 2
Título original: Harukana Machi e (遥かな町へ)
Guión: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Dibujo: Jiro Taniguchi (1947, japonés)
Editorial de origen: Shogakukan, 1998 (Japón)
Editorial en español: Ponent Mon, 2003 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x240, en rústica con solapas, 206 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: Volumen único
N° de tomos en español: 2 (serie completa)

jueves, 18 de marzo de 2010

LA LEYENDA DE MADRE SARAH

Título: La Leyenda de Madre Sarah. 1
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)
Nota: Los primeros 10 volúmenes corresponden a los primeros 5 japoneses, habiéndose dividido cada uno por la mitad. Los dos últimos (11 y 12) fueron publicados como los originales.


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 2
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 3
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 4
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 5
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 6
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 7
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 8
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 9
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 10
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 11
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)


Título: La Leyenda de Madre Sarah. 12
Título original: The Legend of Mother Sarah (沙流羅)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Takumi Nagayasu (1949, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Norma Editorial, 1996 (España)
Colección: Manga
Formato: 170x260, en rústica, 110-240 págs. B/N
Sentido de lectura: Occidental (espejado)
N° de tomos en japonés: 7 (serie completa)
N° de tomos en español: 12 (serie completa)

AKIRA

Título: Akira. 1
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1984 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 1999 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 362 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)
Nota: Única edición en blanco y negro en español. Hay tres ediciones más en color, una de 14 tomos en tapa dura, otra de 38 tomos en tapa blanda, las dos por Ediciones B, y la última, del 2005, en 6 tomos por Norma Editorial.

Título: Akira. 2
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1984 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 1999 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 304 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)


Título: Akira. 3
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1985 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 1999 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 288 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)


Título: Akira. 4
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1986 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 2000 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 400 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)


Título: Akira. 5
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1989 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 2000 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 416 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)


Título: Akira. 6
Título original: Akira (アキラ)
Guión: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Dibujo: Katsuhiro Otomo (1954, japonés)
Editorial de origen: Kodansha, 1990 (Japón)
Editorial en español: Ediciones B, 2000 (España)
Colección:
Formato: Tomo 180x260, en rústica con sobrecubierta, 440 págs. B/N
N° de tomos en japonés: 6 (serie completa)
N° de tomos en español: 6 (serie competa)